Bí Tích Rửa Tội (Baptism)

INFANT BAPTISM at Our Lady of Lavang Parish: 0-6 Years Old.  (English Click here)

BÍ TÍCH RỬA TỘI TRẺ EM tại GIÁO XỨ ĐỨC MẸ LAVANG: 0-6 TUỔI. (Vietnamese Click here)

 

MỘT THỤ TẠO MỚI

Không những Phép Rửa tẩy rửa mọi tội lỗi mà còn làm cho người thụ lãnh trở nên một thụ tạo mới.” Họ trở thành nghĩa tử của Thiên Chúa và “được thông phần vào bản tính thần linh”, trở thành một chi thể của Chúa Kitô và cùng thừa hưởng gia tài với Ngài. Họ cũng được gọi là Đền thờ Chúa Thánh Thần. Chúa Ba Ngôi cực thánh ban cho người lãnh nhận Phép Rửa được ân sủng thánh hoá, ân sủng của sự công chính hoá, là ơn :

  • làm cho người đó có khả năng tin kính Thiên Chúa, trông cậy Ngài và yêu mến Ngài bằng các nhân đức đối thần;
  • làm cho người đó có thể sống và hành động dưới sự thúc đẩy của Chúa Thánh Thần, nhờ các hồng ân của Chúa Thánh Thần;
  • giúp cho người đó tăng trưởng trong sự thiện, nhờ các nhân đức luân lý.
  • Như vậy toàn bộ cơ thể của sự sống siêu nhiên của người Kitô hữu bắt nguồn nơi bí tích Rửa tội.

GLGHCG 1265-1266

 

A NEW CREATION

“Baptism not only purifies from all sins, but also makes the neophyte ‘a new creature,’ an adopted son of God, who has become a ‘partaker of the divine nature,’ member of Christ and co-heir with him, and a temple of the Holy Spirit. The Most Holy Trinity gives the baptized sanctifying grace, the grace of justification:

  • enabling them to believe in God, to hope in him and to love him through the theological virtues;
  • giving them the power to live and act under the prompting of the Holy Spirit through the gifts of the Holy Spirit;
  • allowing them to grow in goodness though the moral virtues.
  • Thus the whole organism of the Christian’s supernatural life has its roots in Baptism.” 

CCC, 1265-1266